Is there a way to sort the SC/CR questions by % incorrect, to see the problems that the most people have gotten wrong?
No, but you can look up the question directory which is based on difficulty and therefore by the number of mistakes and the time people took to answer those questions.
Founder of GMAT Club
Just starting out with GMAT? Start here... | Want to know your GMAT Score? Try GMAT Score Estimator
Need GMAT Book Recommendations? Best GMAT Books
Co-author of the GMAT Club tests
Have a blog? Feature it on GMAT Club!