The television report identified two of those pictured as Mr. Nguyen's daughter Vi-An as well as her own daughter.
A. daughter Vi-An as well as
B. daughter Vi-An with
C. daughter, Vi-An, and also as
D. daughter Vi-An and
IMO A. Seems fit with the rest of the sentence.
B- usage of "with" implies illogical meaning.
C- "and" & "also"-redundant
D- close contender, but A is better
E- run on sentence
Do post the source. Without the source mentioned, there will always be a doubt on the credibility of the question.
Prepositional Phrases Clarified|Elimination of BEING| Absolute Phrases Clarified
Rules For Posting