Quote:
Finnish author Jaakko Mikkeli was accused by Norwegian author Kirsten Halden of plagiarizing a book that she had written and that had been published 20 years before Mikkeli's. The two books, although set in different periods and regions, contain enough plot similarities to make coincidental resemblance unlikely. Mikkeli's defense rests on his argument that plagiarism was impossible in this case because Halden's book has been published only in Norwegian, a language Mikkeli does not understand, and because no reviews of Halden's book have ever been published.
Mikkeli's defense: Plagiarism was impossible in this case. Why?
1. Halden's book has been published only in Norwegian, a language Mikkeli does not understand.
2. No reviews of Halden's book have ever been published. So Mikkeli does not even know that such a book exists.
Mikkeli thinks she listed all the reasons why the plagiarism was impossible. But if we can find any other possible reason which will lead us to believe that Plagiarism was indeed a possibility, then we can use that as an assumption because that would be the gap/weak link in the argument.
Quote:
The argument in Mikkeli's defense depends on the assumption that
Quote:
(A) Mikkeli has never met Halden
Even if Mikkeli has never met Halden there is a possibility that Mikkeli knew about the plot if Halden's book from some other source.
Quote:
(B) Halden's book did not become popular in Norway
Probably Halden's book got popular in some other country where Mikkeli got to read the book.
Quote:
C) nobody related the plot of Halden's book in detail to Mikkeli before Mikkeli wrote his book
This option says that nobody talked about/revealed the plot of Halden's book(probably unintentionally) to Mikkeli even before she ever started to write her own book and so there is no chance of Plagiarism.
Quote:
(D) there is a common European myth to which both authors referred subconsciously in the books in question
Probably there is such a common European myth. But that would not explain why the plot is same?
Quote:
(E) Mikkeli is not familiar with Old lcelandic, an extinct language related to an earlier form of Norwegian
Does not matter. Totally out of scope.