Your pic is actually very helpful. I was trying to apply the diagonal to the whole square for the circle inscribed inside of a square, so breaking down helped me, but here is the specific question that I'm struggling with.
For the circle insribed inside a square: This is how I'm solving and getting the problem wrong.
Diagonal is 6 for the whole square. Cutting that in half gives us a hypotenuse of 3-pink line and we have a 45:45:90 triangle for 1:1:sq root of two
so taking the hypotenuse of 3-pink line times the ratio ....we have 3*sq root of two for the hypotenuse-pink line
so solving for the green line or one of the sides: I used two y's since both sides are equal
y^2 + y^2 = (3* sq root of 2)^2
2y^2 = 18
y^2 = 9
y= 3 and therefore the radius is equal to 3-green line.
You are saying: Diagonal is 6. Half of it is 3. 1:1:sq root of 2 ratio
so r*sq root of 2 = 3...solving for r gives us sq root of 2 divided by 3. This is where I'm a little confused as you can see. I'm taking the number given for the hypotenuse and always multiplying by the sq. root of 2 and solving for the remaining sides. Is this not right?
Thanks for your patience. I feel like I'm pretty close to figuring this out.