The author intends to say the inhabitants of tropical area don't face any bone repair related problem despite of having shortage of milk in tropical areas. Because Lactose, a sugar found in milk, aids in the absorption of calcium, which in turn is required for bone repair.
Now we have to find a point which satisfies the author's statement:
A. People living in tropical areas periodically take tablets containing lactose when there are shortages of milk. (its not necessary that all tropical inhabitants are consuming tablets containing lactose, moreover if they can purchase those tablets(where it is manufactured), they can purchase milk from non-tropical area as well.) (incorrect)
B. Milk consumption has fallen in both tropical and nontropical areas. ( this would have lessen bone repairing ability for both, which is not stated. ) (Incorrect)
C. The abundant sunlight in tropical areas causes the human body to produce vitamin D naturally, which aids in the absorption of calcium.(YES, the sun rays are enrich in Vitamin D which strengthens bone capacity, which is abundant on tropical places and the inhabitants don't have to purchase it as well) (CORRECT)
D. Consumption of dairy products other than milk has risen slightly in tropical areas. (But its in shortage there right? we have no stats to prove this) (Incorrect)
E The extent to which people living in tropical areas lose the ability to absorb lactose depends on a genetic predisposition. (that means only a few people will be having strong bones, which is not the case) (Incorrect)
Answer is C