Let the number of Boys attending school S in 1980 be X. As per the ratio 1:2, number of girls attending school S in 1980 would be 2X.
We need to find (Number of Boys attending school S in 1981)/(Number of Girls attending school S in 1981)
(1) 50 more boys were attending school S in 1981 than in 1980.
--> Number of Boys attending school S in 1981 = X+50. But, we don't know anything about the Number of Girls attending school S in 1981.
(2) 50 more girls were attending school S in 1981 than in 1980.
--> Number of Girls attending school S in 1981 =2X+50. But, we don't know anything about the Number of Boys attending school S in 1981.
Combined we get,
(Number of Boys attending school S in 1981)/(Number of Girls attending school S in 1981) = (X+50)/(2X+50)
We get different values for this ratio depending on value of X:
e.g., If X = 1 the ratio is 51/52 ; If X=2 the ratio is 52/54
Hence, both statements combined is also insufficient.
Answer: E