what a question....it appeared in Questions of the day in my workbook..
A. Las Vegas clubs offer drink specials to customers who frequent their clubs more than 3+ times a week.
this clearly supports the conclusion. The more you frequent, the more drink specials you receive, and..since customers are customers..they tend to buy more when they see discounts

B. The study’s results only held up for Las Vegas clubs, not for clubs in other major cities in Nevada.
the argument discusses only LV clubs, so out.
C. Many recovering alcoholics in Las Vegas formerly frequented clubs more than three times a week.
Out of scope. Has no influence on the conclusion.
D. The study also showed that club-goers who attend clubs 3+ times a week, unlike those who attend less than three times a week, typically choose to visit upscale clubs which require two-drink minimums.
This one again, supports the conclusion. IF you attend more than 3 times per week, you have to have at least 2 drinks, which increases the consumption with each visit.
E. Drink coupons are extremely popular in Las Vegas clubs, and are typically distributed evenly to all patrons in Las Vegas clubs, though they must be used within a week of being distributed.
this one discusses coupons that are distributed to patrons. But what do we need patrons? How they distribute these coupons to the clients? Not known, so definitely this is not the answer choice.
I believe neither answer is correct.