Pick the first male, 3 choices.
Only 1 choice for his sibling 🤪.
One choice for which side to place the sibling, so a total of:
3*1*1=3 choices
Place 2nd male, two choices.
1 choice for sibling, 1 choice, left, for seat.
Total choices:
2*1*1= 2
3rd sibling pair only 1 choice
Total choices meeting requirements:
3*2*1= 6
Total available choices follow logic above, but recognizing that female sibling has 2 choices of left or right for each pair,so
3*2=6
2*2=4
1*2=2
Or 6*4*2= 48 potential arrangements.
Probability: 6/48= 1/8
Note that there is no reduction in available seats to the left or right just because a prior pair has been seated, since there is no limitation in the question to the number of seats, so one can assume an equal availability of seats to the left or right or 1/2 probability of being seated to the left or right for all sibling pairs. This is based on an infinite number of seats point of view.
The other point of view is that even with a limited set of seats, every pair has the same opportunity to be properly seated since no specific pair has been identified as occupying a specific set of seats, thereby not constraining the remaining pairs choices.
Posted from my mobile device