This is not as straightforward a problem as the solutions posted already suggest. Using both statements, the information is almost sufficient, since we can only get two different answers to the problem.
We know removing two H and two T from the table, 30% of our coins are H. So after that removal, the ratio of H to T is 3 to 7. That's reduced, so the total number of coins (after removing four of them) must be a multiple of 10. Note this is not sufficient alone, because we might have exactly 3 H and 7 T, and thus after adding back the four coins, 5/14 ~ 36% could be Heads, or we might have 3 trillion Heads and 7 trillion Tails, and adding back just four coins will make almost no difference, and we'll have negligibly more than 30% Heads.
So the total number of coins is 4 greater than some multiple of 10. From Statement 1, we also know that by flipping just 4 coins, we can make the number of Heads and Tails equal. We can do that with 5 Heads and 9 Tails -- we can flip one H and one T, keeping the numbers at 5 and 9, and then flip two of the T's to get 7 of each. We can also do that with 8 Heads and 16 Tails -- flipping four of the Tails, so they become Heads, gives us 12 of each. But that's the biggest change we can make: if the difference in the number of Tails and the number of Heads exceeds 8, we'd never be able to flip only four coins and arrive at equal numbers of Heads and Tails. And if we have 34 or more coins, the difference T-H will exceed 8. So using both statements, we can have only 14 coins or 24 coins in total, and the fraction that are tails can only be 9/14 or 16/24. But those are different, so the answer is E.