Last visit was: 19 Nov 2025, 15:12 It is currently 19 Nov 2025, 15:12
Home
GMAT
Messages
Tests
Schools
Events
Rewards
Chat
My Profile
Close
GMAT Club Daily Prep
Thank you for using the timer - this advanced tool can estimate your performance and suggest more practice questions. We have subscribed you to Daily Prep Questions via email.

Customized
for You

we will pick new questions that match your level based on your Timer History

Track
Your Progress

every week, we’ll send you an estimated GMAT score based on your performance

Practice
Pays

we will pick new questions that match your level based on your Timer History
Not interested in getting valuable practice questions and articles delivered to your email? No problem, unsubscribe here.
Go to My Error Log Learn more
Close
Request Expert Reply
Confirm Cancel
User avatar
formerlyknownas
User avatar
Current Student
Joined: 03 Oct 2009
Last visit: 15 Dec 2012
Posts: 160
Own Kudos:
15
Given Kudos: 7
Posts: 160
Kudos: 15
Who would you ask for a recommendation? 12 Oct 2009, 07:29
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
I need your help guys. I am torn between two possible recommenders. Here's the situation:

Possible recommender A is a manager who is Chinese. He was transferred to North America two years ago. I have worked closely with him on several projects since he arrived. He communicates relatively well in both speaking and writing (his writing usually has a few grammatical errors however it is comprehensible) but that is when he is talking about something technical. I worry he may not be able to articulate as well as an American could when asked to write a recommendation.

Possible recommender B is American; while not a manager, he is much more senior to me in the organization. I have worked with him on one project but we have a good relationship and work together on a committee within the company. He is not pullitzer prize winner but he communicates well in speaking and writing.

Who should I select??Who would you choose?? Thanks in advance
User avatar
11MBA
User avatar
Joined: 29 Jul 2009
Last visit: 17 Apr 2011
Posts: 108
Own Kudos:
159
Given Kudos: 6
Posts: 108
Kudos: 159
Who would you ask for a recommendation? 12 Oct 2009, 10:42
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
I would say go with recommender A, unless his English is egregiously bad. I faced a similar problem when putting together a college rec. I had worked in a lab in hs and my direct supervisor we from Serbia and not a native English speaker. I considered asking another person in the lab who I had worked on one small project with to write my rec but in the end decided to go with my direct supervisor who I done my most important project with because I felt like he could speak more about the quality of my work.

I feel like you should choose someone who knows you and your work to write your rec. This way they can cite specific examples to answer the questions on the apps. They probably also have more to say about your personality and work ethic than someone who doesn't know you as well. I don't think minor grammatical mistakes will take anything away from a good recommendation. The adcoms should keep in mind that not everyone asks native English speakers to write their recs. This is America after all and there are plently of very capable people are immigrants and don't speak the language perfectly. As long as his writing is understandable and there are no distracting mistakes I'd say go with someone who knows you better.
User avatar
formerlyknownas
User avatar
Current Student
Joined: 03 Oct 2009
Last visit: 15 Dec 2012
Posts: 160
Own Kudos:
15
Given Kudos: 7
Posts: 160
Kudos: 15
Who would you ask for a recommendation? 12 Oct 2009, 15:39
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
11MBA
I would say go with recommender A, unless his English is egregiously bad. I faced a similar problem when putting together a college rec. I had worked in a lab in hs and my direct supervisor we from Serbia and not a native English speaker. I considered asking another person in the lab who I had worked on one small project with to write my rec but in the end decided to go with my direct supervisor who I done my most important project with because I felt like he could speak more about the quality of my work.

I feel like you should choose someone who knows you and your work to write your rec. This way they can cite specific examples to answer the questions on the apps. They probably also have more to say about your personality and work ethic than someone who doesn't know you as well. I don't think minor grammatical mistakes will take anything away from a good recommendation. The adcoms should keep in mind that not everyone asks native English speakers to write their recs. This is America after all and there are plently of very capable people are immigrants and don't speak the language perfectly. As long as his writing is understandable and there are no distracting mistakes I'd say go with someone who knows you better.
Show more

Thanks for the response. I was afraid the adcom may wonder why I asked a nonnative speaker when I am in America and should have access to many English speakers..
User avatar
highhopes
User avatar
Joined: 26 Mar 2008
Last visit: 26 Mar 2022
Posts: 644
Own Kudos:
138
Given Kudos: 16
Schools:Duke 2012
GMAT 1: 740 Q49 V42
Posts: 644
Kudos: 138
Who would you ask for a recommendation? 12 Oct 2009, 16:13
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
formerlyknownas
11MBA
I would say go with recommender A, unless his English is egregiously bad. I faced a similar problem when putting together a college rec. I had worked in a lab in hs and my direct supervisor we from Serbia and not a native English speaker. I considered asking another person in the lab who I had worked on one small project with to write my rec but in the end decided to go with my direct supervisor who I done my most important project with because I felt like he could speak more about the quality of my work.

I feel like you should choose someone who knows you and your work to write your rec. This way they can cite specific examples to answer the questions on the apps. They probably also have more to say about your personality and work ethic than someone who doesn't know you as well. I don't think minor grammatical mistakes will take anything away from a good recommendation. The adcoms should keep in mind that not everyone asks native English speakers to write their recs. This is America after all and there are plently of very capable people are immigrants and don't speak the language perfectly. As long as his writing is understandable and there are no distracting mistakes I'd say go with someone who knows you better.

Thanks for the response. I was afraid the adcom may wonder why I asked a nonnative speaker when I am in America and should have access to many English speakers..
Show more

If he's marked as your supervisor, I don't think they'll wonder. Like the previous poster said, I think you're okay as long as he communicates well enough.
User avatar
miccarlo
User avatar
Joined: 17 Mar 2007
Last visit: 26 Apr 2010
Posts: 123
Own Kudos:
24
Given Kudos: 3
Location: San Francisco, CA
Concentration: Entrepreneurship, Strategic Management
Schools:Haas, Booth, Kellogg, Stanford
Posts: 123
Kudos: 24
Who would you ask for a recommendation? 02 Nov 2009, 19:37
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
Can you do both? I believe most adcoms like to see a direct supervisor give a recommendation.
User avatar
formerlyknownas
User avatar
Current Student
Joined: 03 Oct 2009
Last visit: 15 Dec 2012
Posts: 160
Own Kudos:
15
Given Kudos: 7
Posts: 160
Kudos: 15
Who would you ask for a recommendation? 02 Nov 2009, 21:20
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
miccarlo
Can you do both? I believe most adcoms like to see a direct supervisor give a recommendation.
Show more
Yeah, my direct supervisor is already writing one. I don't report to either of these two.
User avatar
Jerz
User avatar
Joined: 09 Dec 2008
Last visit: 28 Jan 2017
Posts: 1,221
Own Kudos:
254
Given Kudos: 17
Concentration: Health Enterprise Management, Marketing, Strategy, Finance, Analytical Consulting, Economics
Schools:Kellogg Class of 2011
GMAT 1: 770 Q49 V47
Posts: 1,221
Kudos: 254
Who would you ask for a recommendation? 03 Nov 2009, 06:49
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
I would go with whichever of the two knows you better and can give a deeper, more detailed picture of you. Don't worry so much about the language, adcoms see lots of recommendations from non-native english speakers.
avatar
usmba2010
avatar
Joined: 26 Mar 2009
Last visit: 04 Sep 2010
Posts: 15
Own Kudos:
3
Concentration: General management
Schools:Cornell ($), Ross(accepted), Duke(accepted), Tuck, MIT, Columbia RD
Posts: 15
Kudos: 3
Who would you ask for a recommendation? 03 Nov 2009, 09:47
Kudos
Add Kudos
Bookmarks
Bookmark this Post
I completely agree with Jerz. Content is more important.