I think Woodburry Gardens is the most popular amongst all the MBA students and they also provide the best discounts etc. Apparently they are also starting a shuttle service from next year.
Nob Hill is the second most popular.
KK- I spoke to a friend of mine who lived in Forest Hill/Plaza and he said the apartments themselves were ok- but it was < 5min to walk to school.
Darden: I did see that website harbourhousesucks.com but it seems more like one or two disgruntled tenants. It does have some good reviews from apartmentratings.com. But it is not on the top of our list. Briar cove seems like it is a decent place and does not seem to expensive. It is not on the other side of the highway, though it is close to it.
In fact, depending on my wife's job, we may not even live in AA- might actually commute from say, Canton (~30 mins) or somewhere around there.
There is a spreadsheet containing the information from a survey of current mba students available in the admitted students portal (check under housing and then "where current students live"). Thats pretty good reviews.
Also, check out
https://www.apartmentratings.com, seems like a pretty decent website.