Understanding the argument -
In 1973, a remote town first acquired television. Shortly before broadcasts began there, a study was made of children's behavior. A similar study in the same community, after two years of TV, showed that the aggression rate among children of this age had increased by 160%. The conclusion drawn was that TV plays an important role in generating aggressive behavior in children. - The assumption is that there is no alternate cause. The conclusion would be shattered if there were an alternate cause, such as societal, economic, or cultural.
A second study, covering the same years, was made in two similar communities that had had television for decades. This study showed no change in the aggression rate from 1973 to 1975. - The second study confirms that there are no alternate causes because, had any alternate causes, such as societal, economic, cultural, etc., that would have impacted the aggression rates in the 2nd study, the two areas covered in the second study would have been similar to the first region. There could have been an increase in these two areas when they started having the TV decades back, but that may have become a norm now.
The second study acts as a baseline concerning which the 1st study is compared.
Let's extend the scenario in the 1st study. We know from the argument that from 1973 to 1975, the aggression rate increased by 160% - say it was X earlier, it became 2.6X in 1975. So if TV was the reason, then if we did a study again in 1976, what aggression rate would we expect? 2.6X. But imagine there was another factor at play: economic conditions, which worsened from 1973 to 1975 and further drastically improved in 1976, say with some change of government or new government policies. Then, this increased value of 2.6X may become X again in 1976. The issue that caused the increase has been removed, and the aggression rate is back to normal.
So, as the argument here doesn't extend the dates in the first study beyond 1975, we need some baseline to compare with a scenario where TVs were already present. If the introduction of TVs were the real reason, the control group (after the first introduction of TV, there would practically be no increase) would not have any change.
The results of the second study:
(A) suggest that the prevalence of violent themes in TV programming may be explained by the tendencies toward violence, which are deep-rooted in human nature. - The question asks about the 2nd study, and the discussion about the prevalence of violent themes in TV programming in the 1st study is out of scope.
(B) indicate that different social groups may react quite differently to similar stimuli. - The argument says similar social groups. Opposite.
(C) demonstrate that long-term exposure to TV has no more severe effects than short-term exposure. - comparison between short term and long term is out of scope.
(D) confirm the conclusion drawn from the first study. - ok. Acts as a baseline/control group.
(E) disprove the conclusion drawn from the first study. - opposite.