Hi there,
As someone that has worked in finance most of my life and went through the MBA journey, I'd say Stern might be a better fit for you.
Given your criteria:
Prestige: They are in the same league in general. Stern wins given it's in NYC.
Job placement (finance): Here's where the bifurcation begins, Stern is known for finance and is in NYC. I'm not saying Fuqua is not good for finance, but you need to consider that depending on what type of job in finance you are looking for, being in NYC is a huge advantage. For instance, if you were to do IB, then you need to be in the NYC offices every week. This happens for networking reasons for schools that are nearby (Stern, Columbia, Wharton, yale, and sometimes the Boston schools). Finally, you can intern while at Stern. I know the MBA can be seen as a chill time for most people, but sometimes, internships can open doors that are impossible to reach otherwise. Obviously, you'll have an easier time making those connections in NYC than in NC.
Overall satisfaction (during/after): As mentioned above, Team Fuqua is a huge component. The school tries hard to get students to mingle (e.g. on Wednesday drinks are on the school). Stern is fragmented given the school size, FT vs PT students, and the many distractions of NYC. If you wanted a community feeling out of your MBA, I'd go for Fuqua even though I would consider how the transition to in-person will be given covid.
Alumni: Both are great schools. I think you won't go wrong either way. There will always be more finance connections in NYC at Stern, but Fuqua also has a big presence although not concentrated in NYC.