We have a locked condition here: Out of the two six-sided dice, we need at least one of the dice show a prime number. It isn't what's going to happen each time, as far as I can tell, but we'd like to only find and consider conditions in which it will inevitably happen. Which means, we can eliminate cases in which both dice will not show a prime number.
Non-primes: 1, 4, and 6. Hence, 1/2 (die 1) * 1/2 (die 2) or 1/4 probability of both showing non-prime. Which we can then deduct from 1 to get 1 - 1/4 = 3/4. This 3/4 will include cases in which Die 1 is prime, Die 2 is prime, and both Die are prime.
Now, we need to see among these conditions, how likely are both dice to show prime numbers, and see how that compares to all three conditions (3/4). For that, the probability is, again - for 2, 3, 5 or 3 of the 6 - 1/2, which multiplied by 1/2 for both dice to show primes, becomes 1/4.
But now, this 1/4 or 0.25 will need to occur out of 3/4 or 0.75 or 0.25 / 0.75 = 1/3 times the answer.
This was tricky!!!
Bunuel