Killer passage. Small, but deadly.
+1 to you
btw, I don't think the logic behind answer 1 is watertight.
It is quite possible that the British conquered that particular island at the same time the Dutch was conquering the other islands. What makes this possible is that Banda was not a fortress, but a collection of individual islands and it is not illogical to assume that the Dutch did not attack all the islands simultaneously.
The Brits may have licked one while the Dutch were looking the other way. This is wrt the term '
remained'
As far as the term '
arrived' goes, the passage explicitly mentions Venetian traders, so the scale tilts to the
possibility that Dutch arrived first.
Of course POE will lead to the answer but there is a leap one is required make in order to read the answer and think 'gotcha!'
On a side note, I found the information really interesting and spent some time on Wikipedia reading about the history of nutmeg.
This is what I love about RC.