Unlike the nests of leaf cutters and most other ants, situated underground or in pieces of wood, raider ants make a portable nest by entwining their long legs to form "curtains" of ants that hang from logs or boulders, providing protection for the queen and the colony larvae and pupae.
Unlike (used to compare nouns) the nests of leaf cutters and most other ants,
- situated (ed-modifier, modifying nests) underground or in pieces of wood,
raider ants (subject - plural) make (verb - plural) a portable nest by entwining (prep phrase) their (raider ants) long legs to form "curtains" of ants that hang from logs or boulders, providing (comma+ ing - presenting the result) protection for the queen and the colony larvae and pupae.
error 1 - nests are being compared to raider ants
(B) the nests of leaf cutters and most other ants, which are
nest with ants - wrong comparison
(C) leaf cutters and most other ants, whose nests are
correct
(D) leaf cutters and most other ants in having nests
in having nest - no sense
(E) those of leaf cutters and most other ants with nests
those of - antecedent?