There are 2 hypotheses for the pebbles; (a) grinding tool and (b) reinforcing the nest tunnels.
Let's test the hypotheses using Yes/No to support
(A) Interior pebbles show greater wear than the habitat surface pebbles?
Yes - subsist primarily on seeds. > support (a), No - pebbles sitting in the surface > support (b)
[Answer] (B) Other pebbles for structural reinforcing ants also inhabit, where hard-shelled seeds are common?
Yes - Did not tell us why the ants carry pebbles. > not supporting either of the hypotheses
No - Did not tell us the function either > not supporting. Eliminate.
(C) Most pebbles live in brood-rearing chambers?
Yes - brood-chamber does not fit in grinding or reinforcement > does not support
No - Could be granaries (support a) or load-bearing section (support b) > the spliting is ambiguous. Eliminate.
(D) Supports only (a). Eliminate.
(E) Weakens (a) and (b) in different proportion. Eliminate.
Thus, the answer is A.