woohoo921
Are there other official questions that you can point me to/would recommend studying in which the concept of causation is tested?
Thank you

Cause-and-effect is one of the simplest and most important possible relations that can potentially be expressed between two clauses/actions—and thus one of the most heavily tested such relations on GMAT SC. There are tons and tons and tons of SC sentences that describe causal relations.
(In addition, there are quite a few that describe
non-causal relations, e.g., two separate/independent parallel actions, which are erroneously rendered as causal in some of the wrong answer choice.)
Accordingly, you shouldn't need to conduct a high-energy search to turn up SC sentences that contain causality. They're all over the place.
If, on the other hand, you specifically mean sentences that
wrongly order certain actions in some of the wrong answers—That's not something that happens very often. (It doesn't happen in this problem, either, sloppily written answer explanations notwithstanding. Please see the post above for an explanation of this.)
I suspect that mis-ordering is relatively rare because, in MOST contexts, putting two definitively sequential events/actions/observations in the wrong order would create such an outrageously ridiculous meaning that it would become much too easy to eliminate any such choices.
That said, there
are official problems with wrong answers whose mistake is reversing a sequential order. There aren't many, though.
Here's one of them (n.b.: the two descriptions that are wrongly reversed are NOT a cause and an effect in this case).