The argument is that ~10% of actual donors will supply contaminated blood.
This is supported by the fact that even though up to 5% of all prospective donors are eliminated from donating, still 2/3rds of donors carrying NANB are missed.
Yes, we can waste time doing math but that doesn't change much really:
1/3*X donating population is detected = 5 therefore x (donation population = 15%).
The question AND GAP between the evidence and conclusion is WHY is there still an additional 5% of people going undetected and slipping through to the actual donator pool?
(A) Donors carrying NANB hepatitis do not, in a large percentage of cases, carry other infections for which reliable screening tests are routinely performed.
A must be true. Our expectation, for the conclusion to be true, is that 5% of people will slip through the tests performed. A thus denies the possibility that this WONT be the case by stating that donors WONT get picked up by other more reliably screening tests for other infections they may be carrying.
A defends the argument. It denies the possibility that the argument WONT hold.
(B) Donors carrying NANB hepatitis do not, in a large percentage of cases, develop the disease themselves at any point.
B is incorrect because even if the donors DO develop the disease themselves it's irrelevant to the pre-screening detection and thus argument at hand.
(C) The estimate of the number of donors who would be disqualified by tests for NANB hepatitis is an underestimate.
Even if the estimate is an underestimate, say the estimate is 7.5%. This doesn't change the fact some donors will slip through, so we need to understand the gap between the methods of detection and WHY they are slipping through.
(D) The incidence of NANB hepatitis is lower among the potential blood donors than it is in the population at large.
Again this doesn't change anything. The argument tries to fool the reader with numbers, so D attempts to make a ploy at saying the incidence is lower. This does not change the premise that 5% of potential donors are detected and that 10% still manage to slip through.
(E) The donors who will still supply NANB-contaminated blood will donate blood at the average frequency for all donors
Frequency of donation is irrelevant to the % of infected donors slipping through.