Original Sentence Breakdown:
"The gyrfalcon, an arctic bird of prey, has survived a close brush with extinction; its numbers are now five times greater than what they were when the use of DDT was sharply restricted in the early 1970's."
Subjects: The gyrfalcon, its numbers
Verbs: has survived, are
Pronouns: its, they
Modifiers: "an arctic bird of prey" (modifying 'gyrfalcon'), "now five times greater than what they were when the use of DDT was sharply restricted in the early 1970's" (modifying 'its numbers').
Let's analyze each option:
(A) its numbers are now five times greater than what they were when
This option is wordy and a little awkward due to the use of "what they were when". However, it correctly uses the pronoun "its" to refer to the gyrfalcon and "they" to refer to the numbers. There are no grammatical errors as such.
(B) its
numbers now fivefold what they were when
This option is more concise, and it correctly uses "fivefold" to indicate a five-times increase. But it's missing a verb (like 'are' or 'have become'). I think the corrected version could have been: "its numbers now fivefold what they were when". (Eliminate)
(C) its numbers now five times more than when
This option is concise and I became confused between Option A and C, I was about to eliminate option A, however, the phrase "five times more than when" is awkward and unclear. Especially the use of "than when". (Let's keep it for now)
(D) now with
fivefold the numbers it had when
This option is incorrect because "fivefold the numbers" is not idiomatic in English. We can say "five times the numbers" or "fivefold increase in numbers". (Eliminate)
(E) now with its numbers five greater since
This option is incorrect because "five greater since" is absolutely nonsense and sounds weird.
Based on this analysis, none of the options seem to perfectly capture the intended meaning. The closest is option (A), but it is a bit wordy.
The best option would be something like:
"its numbers are now five times what they were when"; which eliminates the unnecessary and awkwardly phrased "greater than what" found in option A.
But based on the options provided, since the GMAT doesn't care about my opinion, I'll go with Option A.
p.s.: I'm not an expert, so correct me if I am wrong.