rekhabishop
Could you please give a detailed explanation of each option? I fail to understand the flaw in the original sentence itself.

(A) assists them in mating, helping them to distinguish their own species
from
that of others
(B)
assist them in mating, helping them to distinguish their own species
from
that of others
(C) assists them in mating, helping them to distinguish their own species
from
those of others
(D) assists
their mating, helping them distinguish their own species from
those of others
(E) assists them in mating, helping them to distinguish their own species
from others
The words in red are wrong..the use of that is wrong...that is used as relative pronoun and mostly refer to singular subject. So its wrong
assist someone in doing something...assist their is wrong...the ability to communicate assists them [bats] is right
my, your, her, their most of the time these act as possessive adjectives. one need an objective pronoun [them]...Their mating is wrong..
Their Ability to communicate assists them in mating is right