Beatrix Potter, in her book illustrations, carefully coordinating them with her narratives, capitalized on her keen observation and love of the natural world.
(A) Beatrix Potter, in her book illustrations, carefully coordinating them with her narratives,
(B) In her book illustrations, carefully coordinating them with her narratives, Beatrix Potter
(C) In her book illustrations, which she carefully coordinated with her narratives, Beatrix Potter
(D) Carefully coordinated with her narratives, Beatrix Potter, in her book illustrations
(E) Beatrix Potter, in her book illustrations, carefully coordinated them with her narratives and
Meaning: BP capitalized on her keen observation and love of natural world in her book illustrations by carefully coordinating illustrations with her narratives.
POE:
In Option A) The modifier "carefully coordinating them with her narratives" is modifying "book illustrations" as if the book illustrations are coordinating with her narratives.
Option B) Same issue as above.
Option D) "Carefully coordinated with her narratives" -> After the verb-ed modifier, we have "Beatrix Potter". It seems as if the BP is the result of coordination.
Option E) The cause and effect is removed by making it as a list.
Option C) is correct